韓国旅行でホテルに泊まるとき、チェックインやフロントでのお願いに少し韓国語が使えると安心です。難しい会話を覚える必要はありません。まずは、そのまま使える短いフレーズを10個覚えておきましょう。
この記事では、ホテルで使いやすい韓国語フレーズを、意味・使う場面・例文・ワンポイントと一緒に紹介します。
この記事はこんな方におすすめです
- 初めて韓国旅行へ行く方
- ホテルのチェックインで使える韓国語を知りたい方
- フロントでお願いするときの表現を覚えたい方
- 旅行前に最低限の韓国語だけ覚えたい方
ホテルで使う韓国語フレーズ一覧
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 予約しています | 예약했어요（イェヤケッソヨ） |
| チェックインお願いします | 체크인 부탁합니다（チェクイン プタカムニダ） |
| 名前は〇〇です | 이름은 〇〇입니다（イルムン 〇〇イムニダ） |
| タオルをください | 수건 주세요（スゴン ジュセヨ） |
| Wi-Fiのパスワードは何ですか？ | 와이파이 비밀번호가 뭐예요?（ワイパイ ビミルボノガ ムォエヨ？） |
| 部屋を掃除してください | 방 청소해 주세요（パン チョンソヘ ジュセヨ） |
| エアコンがつきません | 에어컨이 안 켜져요（エオコニ アン キョジョヨ） |
| お湯が出ません | 뜨거운 물이 안 나와요（ットゥゴウン ムリ アン ナワヨ） |
| 荷物を預けられますか？ | 짐 맡길 수 있어요?（チム マッキル ス イッソヨ？） |
| チェックアウトお願いします | 체크아웃 부탁합니다（チェクアウト プタカムニダ） |
以下の詳細では🎧音声付きで紹介していますので、是非、現地でこのページを開いて使ってください♪
① 予約しています
예약했어요（イェヤケッソヨ）
意味：予約しています
こんな時に使います：ホテルのフロントで、予約していることを伝えたいときに使います。
例文
예약했어요. 이름은 사토입니다（イェヤケッソヨ。イルムン サト イムニダ）
予約しています。名前は佐藤です。
ワンポイント：パスポートや予約画面を見せながら、예약했어요（イェヤケッソヨ）と言うと伝わりやすいです。
② チェックインお願いします
체크인 부탁합니다（チェクイン プタカムニダ）
意味：チェックインお願いします
こんな時に使います：ホテルに到着して、チェックインしたいときに使います。
例文
체크인 부탁합니다（チェクイン プタカムニダ）
チェックインお願いします。
ワンポイント：체크인（チェクイン）は「チェックイン」、부탁합니다（プタカムニダ）は「お願いします」という意味です。
③ 名前は〇〇です
이름은 （NAME）입니다（イルムン （NAME）イムニダ）
意味：名前は〇〇です
こんな時に使います：予約名を伝えるときに使います。
例文
이름은 사토입니다（イルムン サト イムニダ）
名前は佐藤です。
ワンポイント：〇〇の部分を自分の名前に変えて使います。発音が不安な場合は、予約画面を見せると安心です。
④ タオルをください
수건 주세요（スゴン ジュセヨ）
意味：タオルをください
こんな時に使います：部屋にタオルが足りないとき、フロントにお願いするときに使います。
例文
수건 하나 주세요（スゴン ハナ ジュセヨ）
タオルを1枚ください。
ワンポイント：주세요（ジュセヨ）は「ください」という意味で、ホテル以外でもよく使える便利な表現です。
⑤ Wi-Fiのパスワードは何ですか？
와이파이 비밀번호가 뭐예요?（ワイパイ ビミルボノガ ムォエヨ？）
意味：Wi-Fiのパスワードは何ですか？
こんな時に使います：ホテルやカフェでWi-Fiを使いたいときに便利です。
例文
와이파이 비밀번호가 뭐예요?（ワイパイ ビミルボノガ ムォエヨ？）
Wi-Fiのパスワードは何ですか？
ワンポイント：韓国語でWi-Fiは와이파이（ワイパイ）、パスワードは비밀번호（ビミルボノ）と言います。
英語のパスワードでも通じると思います。
⑥ 部屋を掃除してください
방 청소해 주세요（パン チョンソヘ ジュセヨ）
意味：部屋を掃除してください
こんな時に使います：部屋の清掃をお願いしたいときに使います。
例文
방 청소해 주세요（パン チョンソヘ ジュセヨ）
部屋を掃除してください。
ワンポイント：방（パン）は「部屋」、청소（チョンソ）は「掃除」という意味です。
⑦ エアコンがつきません
에어컨이 안 켜져요（エオコニ アン キョジョヨ）
意味：エアコンがつきません
こんな時に使います：部屋のエアコンが使えないときに、フロントへ伝える表現です。
例文
에어컨이 안 켜져요（エオコニ アン キョジョヨ）
エアコンがつきません。
ワンポイント：안 켜져요（アン キョジョヨ）は「つきません」という意味で、電気やテレビなどにも使えます。
⑧ お湯が出ません
뜨거운 물이 안 나와요（ットゥゴウン ムリ アン ナワヨ）
意味：お湯が出ません
こんな時に使います：シャワーや洗面台でお湯が出ないときに使います。
例文
뜨거운 물이 안 나와요（ットゥゴウン ムリ アン ナワヨ）
お湯が出ません。
ワンポイント：뜨거운 물（ットゥゴウン ムル）は「お湯」、안 나와요（アン ナワヨ）は「出ません」という意味です。
⑨ 荷物を預けられますか？
짐 맡길 수 있어요?（チム マッキル ス イッソヨ？）
意味：荷物を預けられますか？
こんな時に使います：チェックイン前やチェックアウト後に荷物を預けたいときに使います。
例文
짐 맡길 수 있어요?（チム マッキル ス イッソヨ？）
荷物を預けられますか？
ワンポイント：짐（チム）は「荷物」という意味です。旅行中によく使う単語なので覚えておくと便利です。
⑩ チェックアウトお願いします
체크아웃 부탁합니다（チェクアウト プタカムニダ）
意味：チェックアウトお願いします
こんな時に使います：ホテルを出るとき、フロントでチェックアウトしたいときに使います。
例文
체크아웃 부탁합니다（チェクアウト プタカムニダ）
チェックアウトお願いします。
ワンポイント：チェックアウトも韓国語では체크아웃（チェクアウト）と言います。英語に近いので覚えやすい表現です。
その他のホテルで使う韓国語フレーズ
냉장고가 안 돼요（ネンジャンゴガ アン デヨ）：冷蔵庫が使えません／動きません。
드라이어 있어요?（ドゥライオ イッソヨ？）：ドライヤーはありますか？
택시를 불러 주세요（テクシルル プルロ ジュセヨ）：タクシーを呼んでください
휴지가 없어요（ヒュジガ オプソヨ）：トイレットペーパーがありません
뜨거운 물이 안 나와요（ットゥゴウン ムリ アン ナワヨ）：お湯が出ません
現地で韓国語を伝えたいときは、是非このページを開いて🎧音声を再生してください。
韓国旅行中にすぐ使えるように、ブックマークしておくと便利です。
韓国旅行に行く前にこちらをチェック♪
あわせて読みたい記事
まとめ
ホテルで使う韓国語は、長い文章を覚える必要はありません。
まずは「予約しています」「チェックインお願いします」「タオルをください」など、短いフレーズから覚えておくと安心です。
韓国旅行前に10フレーズだけでも確認しておくと、ホテルでのやりとりが少しスムーズになります。
関連記事
