韓国旅行中に買い物をするとき、値段を聞いたり、サイズや色を確認したり、支払いをするときに少し韓国語が使えると便利です。難しい会話を覚える必要はありません。まずは、そのまま使える短いフレーズを10個覚えておきましょう。
この記事では、買い物で使いやすい韓国語フレーズを、意味・使う場面・例文・ワンポイントと一緒に紹介します。
この記事はこんな方におすすめです
- 韓国旅行でショッピングを楽しみたい方
- 値段やサイズを韓国語で聞きたい方
- 服・雑貨・お土産を買うときの表現を知りたい方
- 旅行前に最低限の韓国語だけ覚えたい方
買い物で使う韓国語フレーズ一覧
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| これはいくらですか？ | 이거 얼마예요?（イゴ オルマエヨ？） |
| これをください | 이거 주세요（イゴ ジュセヨ） |
| 見てもいいですか？ | 봐도 돼요?（パド ドェヨ？） |
| 試着してもいいですか？ | 입어 봐도 돼요?（イボ バド ドェヨ？） |
| もっと大きいサイズはありますか？ | 더 큰 사이즈 있어요?（ト クン サイズ イッソヨ？） |
| もっと小さいサイズはありますか？ | 더 작은 사이즈 있어요?（ト チャグン サイズ イッソヨ？） |
| 他の色はありますか？ | 다른 색 있어요?（タルン セク イッソヨ？） |
| 少し安くできますか？ | 조금 깎아 주세요（チョグム カッカ ジュセヨ） |
| 袋をください | 봉투 주세요（ポントゥ ジュセヨ） |
| カードで払います | 카드로 할게요（カドゥロ ハルケヨ） |
以下の詳細では🎧音声付きで紹介していますので、是非、現地でこのページを開いて使ってください♪
① これはいくらですか？
이거 얼마예요?（イゴ オルマエヨ？）
意味：これはいくらですか？
こんな時に使います：商品を指しながら値段を聞きたいときに使います。
例文
이거 얼마예요?（イゴ オルマエヨ？）
これはいくらですか？
ワンポイント：이거（イゴ）は「これ」、얼마예요?（オルマエヨ？）は「いくらですか？」という意味です。市場やお店でよく使います。
② これをください
이거 주세요（イゴ ジュセヨ）
意味：これをください
こんな時に使います：商品を指しながら購入したいときに使います。
例文
이거 하나 주세요（イゴ ハナ ジュセヨ）
これを1つください。
ワンポイント：주세요（ジュセヨ）は「ください」という意味です。買い物以外でも使える便利な表現です。
③ 見てもいいですか？
봐도 돼요?（パド ドェヨ？）
意味：見てもいいですか？
こんな時に使います：商品を手に取って見たいときに使います。
例文
이거 봐도 돼요?（イゴ パド ドェヨ？）
これを見てもいいですか？
ワンポイント：봐도 돼요?（パド ドェヨ？）は「見てもいいですか？」という意味で、商品を確認したいときに便利です。
④ 試着してもいいですか？
입어 봐도 돼요?（イボ バド ドェヨ？）
意味：試着してもいいですか？
こんな時に使います：服や靴などを試着したいときに使います。
例文
이거 입어 봐도 돼요?（イゴ イボ バド ドェヨ？）
これを試着してもいいですか？
ワンポイント：입어 보다（イボ ボダ）は「着てみる」という意味です。服の買い物でよく使います。
⑤ もっと大きいサイズはありますか？
더 큰 사이즈 있어요?（ト クン サイズ イッソヨ？）
意味：もっと大きいサイズはありますか？
こんな時に使います：サイズが小さいとき、大きいサイズがあるか聞きたいときに使います。
例文
더 큰 사이즈 있어요?（ト クン サイズ イッソヨ？）
もっと大きいサイズはありますか？
ワンポイント：더 큰（ト クン）は「もっと大きい」という意味です。サイズ違いを探すときに便利です。
⑥ もっと小さいサイズはありますか？
더 작은 사이즈 있어요?（ト チャグン サイズ イッソヨ？）
意味：もっと小さいサイズはありますか？
こんな時に使います：サイズが大きいとき、小さいサイズがあるか聞きたいときに使います。
例文
더 작은 사이즈 있어요?（ト チャグン サイズ イッソヨ？）
もっと小さいサイズはありますか？
ワンポイント：작은（チャグン）は「小さい」という意味です。服や靴のサイズ確認に使えます。
⑦ 他の色はありますか？
다른 색 있어요?（タルン セク イッソヨ？）
意味：他の色はありますか？
こんな時に使います：別の色があるか聞きたいときに使います。
例文
다른 색 있어요?（タルン セク イッソヨ？）
他の色はありますか？
ワンポイント：다른 색（タルン セク）は「他の色」という意味です。服・雑貨・コスメなどの買い物で使えます。
⑧ 少し安くできますか？
조금 깎아 주세요（チョグム カッカ ジュセヨ）
意味：少し安くできますか？
こんな時に使います：市場や個人店などで、少し値引きできるか聞きたいときに使います。
例文
조금 깎아 주세요（チョグム カッカ ジュセヨ）
少し安くしてください。
ワンポイント：깎아 주세요（カッカ ジュセヨ）は「まけてください」という意味です。使う場面は市場や屋台などがおすすめです。
⑨ 袋をください
봉투 주세요（ポントゥ ジュセヨ）
意味：袋をください
こんな時に使います：商品を入れる袋がほしいときに使います。
例文
봉투 하나 주세요（ポントゥ ハナ ジュセヨ）
袋を1枚ください。
ワンポイント：봉투（ポントゥ）は「袋」という意味です。コンビニやお土産店でも使えます。
⑩ カードで払います
카드로 할게요（カドゥロ ハルケヨ）
意味：カードで払います
こんな時に使います：クレジットカードで支払いたいときに使います。
例文
카드로 할게요（カドゥロ ハルケヨ）
カードで払います。
ワンポイント：카드（カドゥ）は「カード」です。支払い方法を伝えるときに使えます。
その他の買い物で使う韓国語フレーズ
이거 찾고 있어요（イゴ チャッコ イッソヨ）：これを探しています。
면세 돼요?（ミョンセ ドェヨ？）：免税できますか？
영수증 주세요（ヨンスジュン ジュセヨ）：レシートをください。
좀 생각해 볼게요（チョム センガケ ボルケヨ）：ちょっと考えます。
다시 올게요（タシ オルケヨ）：また来ます。
現地で韓国語を伝えたいときは、是非このページを開いて🎧音声を再生してください。
韓国旅行中にすぐ使えるように、ブックマークしておくと便利です。
韓国旅行に行く前にこちらをチェック♪
あわせて読みたい記事
まとめ
買い物で使う韓国語は、長い文章を覚える必要はありません。
まずは「これはいくらですか？」「これをください」「カードで払います」など、短いフレーズから覚えておくと安心です。
韓国旅行前に10フレーズだけでも確認しておくと、ショッピング中のやりとりが少しスムーズになります。
韓国旅行前にあわせてチェック
📱ツアー、レストラン予約や地図・翻訳・タクシー配車アプリ等！韓国旅行の必須のサービス
💳キャッシュレス決済で旅を快適に！
🟧WOWPASSとは？作り方・チャージ方法を見る
📶旅費を節約！おすすめポイ活サイト
