韓国旅行中にカフェへ行くとき、注文や持ち帰り、店内利用などで少し韓国語が使えると安心です。難しい会話を覚える必要はありません。まずは、そのまま使える短いフレーズを10個覚えておきましょう。
この記事では、カフェで使いやすい韓国語フレーズを、意味・使う場面・例文・ワンポイントと一緒に紹介します。
この記事はこんな方におすすめです
- 初めて韓国旅行へ行く方
- 韓国のカフェで注文するときの表現を知りたい方
- テイクアウトや店内利用を韓国語で伝えたい方
- 旅行前に最低限の韓国語だけ覚えたい方
カフェで使う韓国語フレーズ一覧
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 注文お願いします | 주문할게요（チュムナルケヨ） |
| アイスアメリカーノください | 아이스 아메리카노 주세요（アイス アメリカノ ジュセヨ） |
| ホットでお願いします | 따뜻하게 주세요（タットゥタゲ ジュセヨ） |
| アイスでお願いします | 아이스로 주세요（アイスロ ジュセヨ） |
| 持ち帰りです | 포장해 주세요（ポジャンヘ ジュセヨ） |
| 店内で飲みます | 매장에서 마실게요（メジャンエソ マシルケヨ） |
| 砂糖は入れないでください | 설탕은 넣지 말아 주세요（ソルタンウン ノッチ マラ ジュセヨ） |
| ストローをください | 빨대 주세요（パルテ ジュセヨ） |
| Wi-Fiのパスワードは何ですか？ | 와이파이 비밀번호가 뭐예요?（ワイパイ ビミルボノガ ムォエヨ？） |
| これはいくらですか？ | 이거 얼마예요?（イゴ オルマエヨ？） |
以下の詳細では🎧音声付きで紹介していますので、是非、現地でこのページを開いて使ってください♪
① 注文お願いします
주문할게요（チュムナルケヨ）
意味：注文お願いします
こんな時に使います：カフェで注文したいときに使います。
例文
주문할게요. 아이스 아메리카노 주세요（チュムナルケヨ。アイス アメリカノ ジュセヨ）
注文お願いします。アイスアメリカーノください。
ワンポイント：注文カウンターで使える自然な表現です。店員さんに声をかけるときにも便利です。
② アイスアメリカーノください
아이스 아메리카노 주세요（アイス アメリカノ ジュセヨ）
意味：アイスアメリカーノください
こんな時に使います：韓国のカフェで定番のアイスアメリカーノを注文したいときに使います。
例文
아이스 아메리카노 하나 주세요（アイス アメリカノ ハナ ジュセヨ）
アイスアメリカーノを1つください。
ワンポイント：하나 주세요（ハナ ジュセヨ）は「1つください」という意味です。飲み物を注文するときによく使えます。
③ ホットでお願いします
따뜻하게 주세요（タットゥタゲ ジュセヨ）
意味：ホットでお願いします
こんな時に使います：温かい飲み物を注文したいときに使います。
例文
카페라떼 따뜻하게 주세요（カペラテ タットゥタゲ ジュセヨ）
カフェラテをホットでお願いします。
ワンポイント：韓国語では「ホット」をそのまま言うより、따뜻하게（タットゥタゲ）を使うと自然です。
④ アイスでお願いします
아이스로 주세요（アイスロ ジュセヨ）
意味：アイスでお願いします
こんな時に使います：冷たい飲み物にしたいときに使います。
例文
카페라떼 아이스로 주세요（カペラテ アイスロ ジュセヨ）
カフェラテをアイスでお願いします。
ワンポイント：아이스로（アイスロ）は「アイスで」という意味です。メニュー名の後につけると使いやすいです。
⑤ 持ち帰りです
포장해 주세요（ポジャンヘ ジュセヨ）
意味：持ち帰りです
こんな時に使います：カフェでテイクアウトしたいときに使います。
例文
포장해 주세요（ポジャンヘ ジュセヨ）
持ち帰りでお願いします。
ワンポイント：포장（ポジャン）は「包装・持ち帰り」の意味です。飲食店でもカフェでもよく使います。
⑥ 店内で飲みます
매장에서 마실게요（メジャンエソ マシルケヨ）
意味：店内で飲みます
こんな時に使います：カフェで店内利用したいときに使います。
例文
매장에서 마실게요（メジャンエソ マシルケヨ）
店内で飲みます。
ワンポイント：매장（メジャン）は「店内・売り場」という意味です。テイクアウトか店内利用か聞かれたときに便利です。
⑦ 砂糖は入れないでください
설탕은 넣지 말아 주세요（ソルタンウン ノッチ マラ ジュセヨ）
意味：砂糖は入れないでください
こんな時に使います：飲み物に砂糖を入れてほしくないときに使います。
例文
설탕은 넣지 말아 주세요（ソルタンウン ノッチ マラ ジュセヨ）
砂糖は入れないでください。
ワンポイント：설탕（ソルタン）は「砂糖」です。甘さを控えたいときに覚えておくと便利です。
⑧ ストローをください
빨대 주세요（パルテ ジュセヨ）
意味：ストローをください
こんな時に使います：ストローが必要なときに使います。
例文
빨대 하나 주세요（パルテ ハナ ジュセヨ）
ストローを1本ください。
ワンポイント：빨대（パルテ）は「ストロー」です。주세요（ジュセヨ）と一緒に使うだけで伝わります。
⑨ Wi-Fiのパスワードは何ですか？
와이파이 비밀번호가 뭐예요?（ワイパイ ビミルボノガ ムォエヨ？）
意味：Wi-Fiのパスワードは何ですか？
こんな時に使います：カフェでWi-Fiを使いたいときに便利です。
例文
와이파이 비밀번호가 뭐예요?（ワイパイ ビミルボノガ ムォエヨ？）
Wi-Fiのパスワードは何ですか？
ワンポイント：韓国語でWi-Fiは와이파이（ワイパイ）、パスワードは비밀번호（ビミルボノ）と言います。英語のパスワードでも通じると思います。
⑩ これはいくらですか？
이거 얼마예요?（イゴ オルマエヨ？）
意味：これはいくらですか？
こんな時に使います：メニューや商品を指しながら値段を聞きたいときに使います。
例文
이거 얼마예요?（イゴ オルマエヨ？）
これはいくらですか？
ワンポイント：이거（イゴ）は「これ」、얼마예요?（オルマエヨ？）は「いくらですか？」という意味です。カフェ以外でも使える便利な表現です。
その他のカフェで使う韓国語フレーズ
얼음 적게 넣어 주세요（オルム チョッケ ノオ ジュセヨ）：氷は少なめでお願いします。
시럽 빼 주세요（シロプ ペ ジュセヨ）：シロップを抜いてください。
숟가락 주세요（スッカラク ジュセヨ）：スプーンをください。
메뉴판 주세요（メニュパン ジュセヨ）：メニューをください。
화장실 어디예요?（ファジャンシル オディエヨ？）：トイレはどこですか？
現地で韓国語を伝えたいときは、是非このページを開いて🎧音声を再生してください。
韓国旅行中にすぐ使えるように、ブックマークしておくと便利です。
韓国旅行に行く前にこちらをチェック♪
あわせて読みたい記事
まとめ
カフェで使う韓国語は、長い文章を覚える必要はありません。
まずは「注文お願いします」「アイスアメリカーノください」「持ち帰りです」など、短いフレーズから覚えておくと安心です。
韓国旅行前に10フレーズだけでも確認しておくと、カフェでの注文ややりとりが少しスムーズになります。
関連記事
